В докладе высказывается субъективный взгляд автора на отношения и сущностные различия двух глобальных направлений современной науки о вербальном процессе. Перспективы несоссюрианской (коммуникативной) лингвистики, а также соссюрианской, языковой, обозначаются в связи с кардинальным различием их подходов к вербальному факту. Для языковой парадигмы главным является грамматикализованная форма материала, которая вписывает его в системный язык (механизм общения), обеспечивающий пользователям возможность говорения и понимания. Для коммуникативной парадигмы центральными представлены вопросы смыслообразования, а предметная форма знаков – нетождественной, бессмысленной вне конкретной процедуры семиотического воздействия. Бесспорную пользу языковой парадигмы следует видеть в создании мнемотехнической схемы (грамматики), применимой в лингводидактике. В то же время главные для языкознания вопросы смыслообразования получают адекватную интерпретацию только в коммуникативной теории, в рамках которой автор постулирует, что в естественном вербальном процессе производится и понимается многофакторное коммуникативное действие, а не вербальная форма.
НеСоосюр_Линг_Перспективы_КрСем_08